¹³ Aquel mismo día, dos de ellos iban camino de una aldea llamada Emaús, distante unas dos leguas de Jerusalén, ¹⁴ y conversaban de todo lo que había sucedido. ¹⁵ Mientras conversaban y discutían, Jesús en persona se acercó y se puso a caminar con ellos, ¹⁶ pero algo en sus ojos les impedía reconocerlo. ¹⁷Él les preguntó:
    -¿Qué conversación es esa que os traéis por el camino? Se detuvieron cariacontecidos, ¹⁸y uno de ellos, que se llamaba Cleofás, le replicó:
    -¿Eres tú el único de paso en Jerusalén que no se ha enterado de lo ocurrido estos días en la ciudad?
    ¹⁹Él les preguntó:
    -¿De qué?
    Contestaron:
    -De lo de Jesús Nazareno, que fue un profeta poderoso en obras y palabras ante Dios y ante todo el pueblo; ²⁰cómo lo entregaron los sumos sacerdotes y nuestros jefes para que lo condenaran a muerte, y lo crucificaron, ²¹cuando nosotros esperábamos que él fuese el liberador de Israel. Pero, además de todo eso, con hoy son ya tres días que ocurrió. ²²Es verdad que algunas mujeres de nuestro grupo nos han dado un susto: fueron muy de mañana al sepulcro ²³y, no encontrando su cuerpo, volvieron contando que incluso habían tenido una aparición de ángeles, que decían que está vivo. ²⁴Algunos de nuestros compañeros fueron también al sepulcro y lo encontraron tal y como habían dicho las mujeres, pero a él no lo vieron.
    ²⁵Entonces Jesús les replicó:
    -¡Qué torpes sois y qué lentos para creer en todo lo que dijeron los profetas! ²⁶¿No tenía el Mesías que padecer todo eso para entrar en su gloria? ²⁷y, tomando pie de Moisés y los profetas, les explicó lo que se refería a él en toda la Escritura. ²⁸Cerca ya de la aldea adonde iban, hizo ademán de seguir adelante, ²⁹pero ellos le apremiaron diciendo:
    -Quédate con nosotros, que está atardeciendo y el día va ya de caída.
    El entró para quedarse con ellos. ³⁰Estando recostado con ellos a la mesa, tomó el pan, lo bendijo, lo partió y se lo ofreció. ³¹Se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero él desapareció de su vista. ³²Entonces se dijeron uno a otro:
    -¿No estábamos en ascuas mientras nos hablaba por el camino haciéndonos comprender la Escritura?
    ³³Y levantándose al momento, se volvieron a Jerusalén; encontraron reunidos a los Once con sus compañeros, ³⁴que decían:
    -Realmente ha resucitado el Señor y se ha aparecido a Simón.
    ³⁵Ellos contaron lo que les había pasado en el camino y cómo lo habían reconocido al partir el pan.

    Para poder entender y aceptar a Jesús es necesario romper con los viejos esquemas. Los dos discípulos que van a Emaús siguen considerando a los sumos sacerdotes sus jefes, han perdido la esperanza que habían puesto en Jesús de Nazaret y no dan crédito al testimonio de las mujeres que los han “asustado” hablándoles de su resurrección. Por eso no lo reconocen cuando se acerca a ellos en el camino a Emaús.
    Jesús, después de hacerles ver que, con las Escrituras en la mano, lo que había sucedido no era sino el cumplimiento del designio de Dios, vuelve a repetir los gestos del reparto de los panes (Lc 9,16) y ellos lo reconocen como el Señor resucitado (ver Lc 9,20, cuando lo reconocen como Mesías). Esos mismos gestos evocan la institución de la Eucaristía: el compartir el pan de cada día no es sino el primer paso -absolutamente necesario- de un modo de vida que acaba en el don de sí mismo, entrega en donde se revela el ser -el amor- de Dios.